Právní informace
Nakládání s obsahem webu
Fotografie, texty, popisky a grafika na tomto webu jsou chráněny zákonem a bez souhlasu provozovatele je nelze kopírovat, šířit ani jinak užívat. Níže vysvětlujeme, co přesně je chráněno, co je zakázáno a jak neoprávněné užití řešíme.
Účinnost od: 1. 11. 2026 | Poslední aktualizace: 1. 11. 2026
Co je chráněno a proč
Chráněn je veškerý obsah tohoto webu, zejména fotografie apartmánu, jeho interiéru a okolí, texty a popisky, ilustrace a další grafika, logo a název „U nás v Albánii“ a uspořádání webu. Držitelem práv je provozovatel webu Roman Vlček.
Obsah, který provozovatel vytvořil svou tvůrčí činností, je jeho autorským dílem ve smyslu § 2 a § 12 zákona č. 121/2000 Sb. Ochrana vzniká automaticky vytvořením díla, bez nutnosti registrace nebo značky ©, a majetková práva trvají po celý život autora a dalších 70 let po jeho smrti (§ 27 téhož zákona). Nad rámec autorského práva se na veškerý obsah webu vztahují i tyto podmínky užití: obsah je určen výhradně k zobrazení na tomto webu a jakékoli jiné užití vyžaduje předchozí souhlas provozovatele.
Tím nejsou dotčena práva třetích osob k obsahu, který není vlastní tvorbou provozovatele (např. vložená mapa Google Maps nebo použité softwarové knihovny).
Bez souhlasu je zakázáno
- Trvale stahovat, ukládat, kopírovat nebo jinak rozmnožovat fotografie, texty a grafiku z tohoto webu (včetně pořizování snímků obrazovky za účelem dalšího užití).
- Publikovat obsah (celý nebo jeho část) na jiných webech, inzertních a rezervačních portálech, sociálních sítích nebo v nabídkách ubytování.
- Upravovat, přepisovat nebo parafrázovat texty a vydávat je za vlastní obsah, případně obsah zpracovat do vlastních materiálů, nabídek nebo databází.
- Používat obsah ke komerčním účelům bez licence, včetně užití loga a názvu „U nás v Albánii“.
- Automatizovaně obsah získávat (scraping, roboti, crawlery) a využívat jej pro vytváření databází nebo pro trénování či vývoj systémů strojového učení a umělé inteligence.
V pořádku je naopak odkázat na web hypertextovým odkazem nebo jej sdílet v soukromé komunikaci. Zákonné výjimky z autorského práva (např. osobní užití nebo citace v mezích zákona) zůstávají nedotčeny.
Výhrada práv k automatizovanému získávání dat
Provozovatel si výslovně vyhrazuje práva k obsahu tohoto webu i pro účely automatizované analýzy textů a dat (tzv. text and data mining) podle čl. 4 odst. 3 směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/790 a odpovídajících ustanovení autorského zákona. Obsah webu tak nesmí být bez předchozího souhlasu provozovatele automatizovaně získáván, kopírován ani používán k vytváření datových sad, indexů nebo k trénování modelů strojového učení.
Co hrozí za neoprávněné užití
Neoprávněné užití lze vymáhat civilní, přestupkovou i trestní cestou:
- Civilně – zákaz dalšího užívání, odstranění následků, přiměřené zadostiučinění, náhrada škody a vydání bezdůvodného obohacení (§ 40 autorského zákona). Provozovatel má dále právo požadovat informace o původu a distribuci neoprávněně užitého obsahu (§ 40a).
- Jako přestupek – pokuta až 150 000 Kč (§ 105a–105c autorského zákona).
- Jako trestný čin – u závažnějších případů (např. při zisku z podnikání) odnětí svobody až na 8 let (§ 270 trestního zákoníku, 40/2009 Sb.).
Na neoprávněné užití obsahu reagujeme zejména tím, že žádáme provozovatele dotčené platformy, portálu nebo hostingové služby o jeho odstranění, vyzýváme k zastavení užívání a k úhradě licenční odměny a podle okolností věc předáme advokátovi nebo příslušným orgánům.
Uvedené sankce se vážou na obsah, který splňuje znaky autorského díla. Neoprávněné užití ostatního obsahu lze řešit podle těchto podmínek užití, případně jako nekalou soutěž podle občanského zákoníku.
Chcete obsah použít legálně?
Napište na info@unasvalbanii.cz s popisem, co a k jakému účelu chcete použít – rádi se dohodneme na spolupráci či licenci. Také nám můžete zaslat upozornění, pokud zjistíte, že je náš obsah užíván neoprávněně.
Vydal: Roman Vlček, U nás v Albánii · Tyto podmínky nabývají účinnosti dnem 1. 11. 2026. Poskytovatel si vyhrazuje právo na jejich aktualizaci.